Benrimartについて

・1995年、アメリカ・サンフランシスコで誕生しました。ローカル情報や売りたし・買いたしなどの情報の提供がメインでした。

・2006年、日本で入手困難なインクカートリッジなどを中心に、アメリカングッズの販売を日本にて開始しました。

・2017年、本部をアメリカから日本に移します。様々なサービスや商品に提供を行ってまいります。どうぞよろしくお願いいたします。

 

提供しているサービス

技術翻訳サービス
技術文書を中心とした翻訳サービスの提供です。詳細はコチラ

出張PCサービス

一時帰国の方を対象とした、パソコン修理サービスです。詳細はコチラ

 

オーナープロフィール：

松井且之（まついかつゆき）

・幼少よりカリフォルニアで育つ。 完全バイリンガル（TOEIC 990点）
・上智大学外国語学部英語学科卒。 UC Berkeley、Cal State Univ. East Bay の大学院などでも学ぶ。

・下記業界での経験あり：出版・小売・ソフトウェアローカリゼーション・翻訳・ホスピタリティ産業・その他IT全般

・ Windows9x時代、英語版と日本語版のWindowsの共存と切替を可能にするSwitcherを開発。
・Google等にも勤務経験あり